form_maker - en to uk translation catalogue (41 entries)

en: Street Address
uk: Адреса

en: Street Address Line 2
uk: Адреса рядок 2

en: City
uk: Сіті

en: State / Province / Region
uk: Штат / Область / регіон

en: Postal / Zip Code
uk: Поштовий / Індекс

en: Country
uk: Країна:

en: Your score should be less than
uk: Ваша оцінка повинна бути не менше

en: Error, incorrect Security code.
uk: Помилка, невірний код безпеки.

en: Your ip is blacklisted. Please contact the website administrator.
uk: Ваш IP занесений в чорний список. Будь ласка, зверніться до адміністратора сайту.

en: The file exceeds the allowed size of
uk: Файл перевищує допустимий розмір

en: Error, file cannot be moved.
uk: Помилка, файл не може бути переміщений.

en: Nothing was submitted.
uk: Нічого не було представлено.

en: Your form was successfully submitted.
uk: Ваша форма була успішно представлена.

en: Error, email was not sent.
uk: Помилка, адреса електронної пошти не був відправлений.

en: Your email address is already verified.
uk: Вашу адресу електронної пошти вже перевірений.

en: Your email has been successfully verified.
uk: Ваше повідомлення було успішно перевірено.

en: Your email verification has timed out.
uk: Вашу адресу електронної пошти підтвердження минув.

en: Verification link is invalid.
uk: Перевірка посилання є недійсним.

en: This is not a valid email address.
uk: Це не адреса електронної пошти.

en: January
uk: Січень

en: February
uk: Лютий

en: March
uk: Березень

en: April
uk: Квітень

en: May
uk: Травень

en: June
uk: Червень

en: July
uk: Липень

en: August
uk: Серпень

en: September
uk: Вересень

en: October
uk: Жовтень

en: November
uk: Листопад

en: December
uk: Грудень

en: Quantity
uk: Кількість

en: You cannot select former dates. Choose a date starting from the current one.
uk: Ви не можете вибрати колишніх дати. Виберіть дату, починаючи з поточного.

en: field is required.
uk: поле обов'язкове для заповнення.

en: value must be between
uk: Значення має бути між

en: GO
uk: перейти

en: Reset
uk: Скидання

en: From
uk: Від

en: To
uk: Для

en: Select a Field
uk: Виберіть поле

en: Select a Date
uk: Виберіть Дата
